日本民间有一种说法是,全日本约有总共2万7000个之多的温泉(泉眼)。并且这些温泉泉水的成分、温度、水量等等可谓是千差万别,各有千秋,以至于没有哪两个温泉是完全相同的。
在这些种类丰富的温泉中,有很多远近闻名且游客络绎不绝的地方,也有别有风情但却鲜为人知的温泉旅馆。
从前,有些被称之为“秘汤”的温泉,因其取地往往偏远,不真正卖力地登山便无法到达,且旅馆里不通电也没有煤气,泡汤的条件比较艰苦。但是随着时代的变化,很多“秘汤”的设施也跟着提升,即使是在深山老林里,也可以享受到舒适到令人惊讶的温泉之旅。
这回记事里我们要向大家介绍的就是这些令谁都能轻松享受到的来自大地的恩惠,极致舒适的“秘汤”。
Text : Sasaki Takashi / Photo : 平島 格 Kaku Hirashima / Chinese Version : 唐 诗薏 Sherry
拥有千年以上历史的“日本三大美人汤”
龙神温泉被纪伊半岛叠嶂层峦的群山所环绕,与川中温泉(群马县)、汤的川温泉(岛根县)一同,自古以来就被奉为“日本三大美人汤”之一。龙神温泉的泉质为钠碳酸氢盐泉,含有丰富的天然镭元素是它的特征。通过泡汤可以去除身上多余的皮脂,洗完澡后皮肤会变得十分光滑。龙神温泉的历史非常悠久,8世纪初,由修验道的鼻祖——役行者[1]首次涉足此泉眼。另外还有传说,平安时代初期的弘法大师空海被难陀龙王托梦,要将此泉眼开辟成温泉,龙神温泉也因此被命名。
[1] 役行者小角(634年-701年)是日本修验道始祖,大和国葛城上郡茅原村(今奈良县御所市茅原)人,是飞鸟时代至奈良时代的知名咒术师,世称“役小角”
让纪州的贵族老爷都欲罢不能的温泉泉质之妙
龙神温泉虽然是位于纪伊深山中的秘汤,但其名却广为人知,这是由于从江户时代开始,龙神温泉就一直蒙受纪伊和歌山藩的维护。其中,第一代藩主德川赖宣公非常喜欢龙神温泉,不仅用藩费修建了浴舍和旅馆,还免除了其地租。龙神温泉的上御殿是历代藩主到访此处时使用的旅馆,赖宣公曾入住过的客房“御成之间”等连带2层木造的本馆被登录为日本的国家有形文化财产。
内汤是由罗汉松木打造,氛围十分宁静而养神
上御殿内有男女分浴的室内浴池和包场使用的露天浴池。其中内汤的男浴室和女浴室的浴池和地板都是由纪州[1]特产的罗汉松木所铺制的,入浴时可以一边细嗅木香一边享受舒适的温泉。另外,在可以俯瞰日高川的露天温泉中,能够一边听着溪流的潺潺水声和野鸟的鸣声,一边远眺龙神地区丰富多彩的自然风光。此外,馆内还残留着很多与纪州、德川家相关的历史遗物,所以在享受优质舒适的温泉的同时,又能感受到历史的浪漫,何乐不为。
[1] 纪伊国是日本古代的令制国之一,属南海道,又称纪州。
龙神温泉
上御殿和歌山县田边市龙神村龙4
电话0739-79-0005
https://www.kamigoten.jp/
从无交通方式:JR纪伊田边站乘坐龙神巴士(经由虎峰)1小时25分钟。从高野山电缆的高野山站换乘南海临海巴士和龙神巴士不到2小时。驾车走高野山·奥之院高野龙神天际线(国道371号)约49千米/1小时30分钟。阪和道·南纪田边IC县道29号,国道371号等约45千米/1小时30分钟。