不被时间和约定所束缚
随心所欲地前往自己想去的地方
下着雨的京都
阴着天的京都
天晴时阳光满溢的京都
Photo : 谷口哲 Akira Taniguchi ／ Text : 中島有里子 Yuriko Nakajima ／ Chinese Version : 唐 诗薏 Sherry
清晨温柔的阳光开始洒进了竹林里。
在太阳还未完全升起的早晨，凛冽的空气中风轻轻地吹了起来，竹叶之间的细微的磨擦声犹如谁的轻声细语。随着日头上爬，阳光在竹身和竹叶中忽闪忽现。
仰起头来可以看见雨水从竹子的缝隙间轻柔的落下。
绵绵细雨的天气，被稍暗的天空和浓墨的绿所环绕。竹叶一重一重得覆盖住天空，从中滚落下来的雨珠滴在脸上，颇有一种人都渐渐被净化了的感觉。
【嵯峨野·竹林之道】
从京都市右京区的野宫神社经过天龙寺的北侧到大河内山庄庭园约有400m的竹林。京都的代表性观光地，与渡月桥并列为岚山景区的象征。四季皆美，每年12月都还会特别在此举办京都·岚山花灯路，灯光的笼罩下充满幻想的竹林可谓是别有一番风味。
所在地：京都市右京区嵯峨小倉山田淵山町
アクセス：嵯峨野観光線 「トロッコ嵐山駅]（徒歩3分） 京福電鉄 「嵐山駅」（徒歩12分） JR山陰本線 「嵯峨嵐山駅」（徒歩17分）
